一、教师简介

高举敏老师，毕业于华东师范大学JDB电子中国官方网站法语系，现任JDB电子中国官方网站副教授、法语系主任，兼任中国法语教学研究会理事；曾赴法国昂热大学访学及卢瓦尔孔子学院工作；主要研究领域为二语习得与法语教学，主持及参与各类研究课题9项，作为主持人获市厅级优秀科研成果奖；在《国外外语教学》等期刊独立或首位发表译文、论文30余篇；主编及参编教材、著作、辞典5部；主要担任本科生与研究生的法语教学工作，获多项教学奖励。

二、问题采访

备课常伴三更月，教书总想四化春

当被问及“为什么选择法语这条道路”时，高举敏老师回答:“因为喜欢，高中时我比较擅长英语并且对英语很感兴趣，于是就考入了外语班，高考后，有幸被华东师范大学法语专业录取，我们的法语老师和蔼可亲，加上法语语音、语调极为优美，法国文化也极为丰富，法语又和英语有诸多相似之处，这些因素使我更加喜欢法语，也坚定从事法语的决心。”

“学习法语，需要勤学苦练，不断增强法语应用能力，生活中时刻注意打磨自己的法语水平。”

一些同学认为，证书就像鸡肋一样，没有不行，有也无用，面对同学们的理解误区，高举敏老师悉心向我们阐释证书的意义：如果出国学习，“专四、专八证书不做要求，因为去法国读研或深造，需要TCF或DALF、DELF等证书，但是在国内，专四、专八考试是检验法语水平的标准，国内一些用人单位也比较看重专四、专八证书，因此，它们会起到“敲门砖”的作用。”当然学习法语不能单纯为了考取证书，而是应该以提高专业技能为目的。

学外语需要大量输入，而有些同学在不断接触国外文化的过程中会有种被夹在中西文化之间“无所适从”的感觉，我们知道自己需要保持客观的态度，但有时招架不住外来文化强大的感召力，或者说“文化催眠”，面对“两难”的境地，高举敏老师给我们以启迪：“中法两国文化有很多相异之处，我们应该采取一种客观的态度，尊重不同的文化，做到求同存异、平等交流、取长补短。与世界对话、与文明互鉴，这本身也是一种享受，也是一种陶醉。”

乐做人梯通大厦，甘当绿叶衬红花

对于自己职业的喜爱，高举敏老师向来直言不讳：“我热爱教师这个职业，看到学生成长进步，毕业后前程似锦，会感觉幸福满满，同学们能够运用所学法语知识传播中华文化，这一点，我觉得是从教最大的收获。”

（高举敏老师在辛勤备课）

谈及自己的教学经历，“喜悦”从高老师眼眸中流露出来，“35年的从教生涯中，我教过法国学生（学习中文）、国内法语专业的学生、第二外语是法语的研究生和本科生，期间有些令我颇有感触的经历。

第一，我在法国任教时，发现法国学生对中国传统文化特别感兴趣，当时我被学校派往法国访学交流，昂热大学多个学院都积极邀请我做中国传统文化的讲座，亲眼目睹法国学生对中国文化如此喜爱，我深受感动，回国后，愈发觉得我们法语专业的学生更要把中国传统文化学习好、掌握好。

第二，构建理想课堂，即把课堂还给学生，避免“一言堂”，课堂上学生是主体，应充分发挥学生的主动性，看到学生们对所授内容的理解，包括各种语法、词义、文本分析等，都做到了极致，我深受感动也很欣慰。

高老师还真诚地表达了对我们这一代大学生的殷切期望:“我觉得你们肩负着历史的重任，是科教兴国的实践者，是振兴祖国的中坚力量，这并非什么大话，以法语专业学生为例，同学们应该努力学好法语以及法国文化，掌握中国传统文化，实事求是、有目标有计划地学习，同时培养自己的实践能力和创新能力，提高综合素质，做一名合格的中法文化交流使者，同时也为我们祖国的经济和建设服务。”

鹤发银丝映日月，丹心热血沃新花

很多同学对教师职业的理解只停留在教书育人，对其真实工作状态理解不深，于是高老师和我们分享了她的生活：“除了上课及法语系的一些工作，也会锻炼身体，打打篮球。”即便是课下，法语依然占据了高老师很大的生活空间，“我最喜欢课外阅读，阅读一些法文书籍，听听法语音频，看看法语视频，总之，还是觉得法语很有意思。”

高老师还和我们分享了一些法语日常学习的途径：“大家可以看一些慕课，多关注一些相关公众号，然后坚持每日练习法语听力，每天必听法语，其次Youtube，人民日报（法文版）及其他一些法语学习网站等，这些都是很好的学习途径。”

三、教师寄语

既然在鲁大起航，就希望大家可以借助这个平台，不断‘驶向’自己的目标，在法语学习过程中脚踏实地，不断探索，找对方法，方法找对就事半功倍，祝愿同学们法语学习一帆风顺，将来可以鸿图大展。

课堂上的法语教学，我会结合课程思政，对咱们法语专业的学生来说，一定要深入学习我们中国的传统文化，中华文化博大精深，我们不但要引以为傲，还要当好中国文化的传播者。当今社会是和谐社会，本身就是中国传统文化的一种体现，我希望大家努力把法语学好，用法语传播中国文化，讲好中国故事。”

四、作者小记

不计辛勤一砚寒，桃熟流丹，李熟技残，种花容易树人难；幽谷飞香不一般，诗满人间，画满人间，英才济济笑开颜。

老师用真理和智慧塑造了一代又一代的人才，三尺讲台便是您最值得骄傲的舞台，以后的以后，代代才子身上散发的智慧光芒里，都将依然闪烁着您当年点燃的火花。（采访：李君若 李炜 李安然）